Hong Konging, rucking, mauling, and hiking、中国、変なウイルス

 

Hong Kong 7s, the final match at Hong Kong Stadium, is done and dusted. Good to hang and explore the exquisite hiking trails of Dragon's Back and the Peak with my brother. 

Unfortunately Dan was illin with a strange virus caught in Guilin, China. Who'd thunk a strange virus would emerge from China??? 😜 But we were able to do 2 scenic hikes, take in the rugby, meet old Tokyo friends, etc. 

香港スタジアムでの最終戦、香港セブンズが終わり、さよならしました。弟と一緒にドラゴンズ・バックとザ・ピークの素晴らしい景色の中ハイキングしたのは良い経験でした。

残念なことにダンは中国の桂林で変なウイルスに感染してしまいました。 変なウイルスが中国から出現すると誰が予想したでしょうか？ 😜 でも、景色の良いハイキングを 2 回行ったり、ラグビーを観戦したり、東京の古い友人に会ったりすることができました。

Hong Kong rucking and rolling, 本日香港より報告します！

                                           

                                                    whaddaya talking about??

 Next stop: NEW YORK!

ままなく入ヨークに入ります！　😉